SMELL x ILLUSION : annoucement

[EN]
SMELL x ILLUSION

SMELL X ILLUSION is a boat-trip where new smells are being added to the existing environment. While you proceed through the Dordrecht harbours you perceive these smells and automatically you develop relationships between the smell and the environment.
SMELL X ILLUSION makes use of existing smells that are being presented in a different context. The audience is being challenged to enjoy the imaginations and illusions that appear because, wether we want it or not, always try to create a coherent world out of the perceptions of one and another sense. The 'fluisterboot' takes you on a trip along the back-sides of houses, shops and restaurants in the city centre of the medieval Dordrecht. These form the set for a challenging expedition.

* duration of the boat trip: 45 min to 50 min
* reservation recommended
* please don't wear perfume

[NL]
SMELL x ILLUSION

SMELL x ILLUSION is een rondvaart door Dordrecht waarbij nieuwe geuren aan de bestaande omgeving toegevoegd worden. Terwijl je door de havens van dordrecht vaart neem je deze geuren waar en leg je automatisch verbanden tussen beide. SMELL x ILLUSION maakt gebruik van bestaande geuren die in een andere context gepresenteerd worden. Het publiek wordt uitgedaagd om te genieten van de verbeeldingen en illusies die onstaan doordat we, of we het willen of niet, een coherente wereld proberen te maken uit de waarnemingen van het ene en het andere zintuig. De 'fluisterboot' neemt je mee op een tocht langs de achterkanten van huizen, winkels en restauranten in centrum van het middeleeuwse Dordrecht. Deze vormen het decor voor een uitdagende expeditie.

* de duur van de reis in ongeveer 45-50 minuten
* reserveren bij de festival
* liever geen parfum dragen

Urban Explorers Festival
http://www.urbanexplorersfestival.nl/
May 21, 22, 23
in Dordrecht, The Netherlands

Info point:
Centrum Beeldende Kunst
http://cms.dordrecht.nl/cbk

Voorstraat 180
3311 ES Dordrecht
Tel. algemeen: (078) 631 46 89

Info about the boat trip:
De Stroper
http://www.destroper.com/page8.htm